eichen

eichen
v/t (Maße, Gewichte) adjust; (Messgeräte, Skalen, Gefäße) calibrate; geeicht
—
eichen2
Adj. nur attr. oak, lit. oaken
* * *
das Eichen
calibration
* * *
ei|chen I ['aiçn]
adj
oak, oaken (old) II
vt
to calibrate

darauf bin ich geeicht! (inf) — that's right up my street (inf)

* * *
(to correct or adjust (the scale or instrument): He calibrated the weighing machine.) calibrate
* * *
ei·chen1
[ˈaiçn̩]
adj oak, oaken dated
ei·chen2
[ˈaiçn̩]
vt
▪ etw \eichen to gauge sth
ein Instrument/Messgerät/eine Waage \eichen to calibrate an instrument/a gauge/scales
Gewichte/Maße \eichen to adjust [or gauge] weights/measures
2. (fam)
▪ auf etw akk geeicht sein to be well up on sth fam
darauf ist er geeicht! that's [right] up his street!
* * *
transitives Verb calibrate <measuring instrument, thermometer>; standardize <weights, measures>
* * *
eichen1 v/t (Maße, Gewichte) adjust; (Messgeräte, Skalen, Gefäße) calibrate; → geeicht
eichen2 adj nur attr oak, liter oaken
* * *
transitives Verb calibrate <measuring instrument, thermometer>; standardize <weights, measures>
* * *
v.
to calibrate v.
to gauge v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Eichen — Stieleiche (Quercus robur), Illustration Systematik Kerneudikotyledonen Rosiden …   Deutsch Wikipedia

  • Eichen — Eichen …   Wikipédia en Français

  • eichen — Vsw amtlich abmessen erw. fach. (14. Jh.), spmhd. īchen, mndd. īken, mndl. iken Entlehnung. Entlehnt aus spl. aequāre gleichsetzen wie afrz. essever eichen aus spl. exaequāre. Der Lautstand scheint auf eine frühe Entlehnung (vor der… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Eichen [1] — Eichen, Dorf mit 400 Ew. im Oberamte Schopfheim des badischen Kreises Oberrhein, an dem Eichener See, dessen Wasser sich oft plötzlich verliert, worauf er als Feld u. Wiese benutzt wird, u. dann sich wieder einstellt; 1467 Fuß über dem Meere …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eichen [2] — Eichen, so v.w. Aichen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eichen [1] — Eichen (lat. Ovulum), in der Botanik soviel wie Samenanlage (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eichen [2] — Eichen (Aichen, Verifizieren) ist das amtliche Abgleichen, Berichtigen und Beglaubigen der für den Verkehr und den Gebrauch bestimmten Maße und Gewichte. Auf hölzerne Gefäße werden die Eichzeichen oder Stempel eingebrannt, auf gläserne… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eichen [3] — Eichen, Dorf im bad. Kreis Lörrach, Amt Schopfheim, am Dinkelberg, hat (1900) 373 Einw. In der Nähe liegt der kleine intermittierende Eichener See, dessen Wasserstand wahrscheinlich von dem in der nahen Erdmannshöhle bei dem Dorfe Hasel abhängt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eichen — (aichen), das amtliche Abgleichen und Berichtigen der für den Verkehr bestimmten Maße, Gewichte, Wagen und Meßwerkzeuge und ihre Beglaubigung durch Aufätzen eines Stempels, wird nach Eichordnungen von Eichämtern und Eichmeistern besorgt, in… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eichen [2] — Eichen (Ovŭlum), s. Samenknospe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eichen [3] — Eichen, Dorf im bad. Kr. Lörrach, (1900) 373 E., am Eichener See (464 m ü. d. M.), der oft auf Jahre sein Wasser verliert und dann der Landwirtschaft dient …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”